Ruby rencontre le chanteur Dumas lors de son passage dans la région. Accompagné de ses musiciens, il est venu présenter son spectacle Comme un train dans la nuit, concert acoustique plus intime. Ruby s'entretient avec lui au sujet de son spectacle, d’inspirations et de ses projets.