Ruby se marie! Pendant que la saison des salons de la mariée bat son plein, Ruby propose deux endroits différents pour célébrer à Ottawa, découvre les photos «Trash the dress» et pense sérieusement à se marier dans le sud. Aussi : une entrevue avec Karkwa.